問．答．問

囡囡問我在聽什麽歌？
”出生入死”．
”出生入死？一出生就死？”
”唔係咁解．應該係穿梭係生死之間的意思，形容好辛苦好艱難咁．”
見她一臉茫然，也覺這解釋對她而言太難明，何況聽慣的詞，自己其實也不甚明了．想想，解成一出生就死亦不是全沒道理．生的下一個階段不就是死？不過，這麼大的題目，再說下去，沒信心駕馭，好在她也不再追問．
倒是我放不下，查了出處，原來首見於”道德經”第五十章，曰：

出生入死。生之徒, 十有三；死之徒, 十有三。人之生，動之死地，亦十有三。夫何故？以其生生之厚。蓋聞善攝生者，陸行不過兕虎，入軍不被甲兵。兕無所投其角；虎無所措其爪；兵無所容其刃。夫何故？以其無死地。

望文生義原來不一定錯．有時候直接的理解可以很接近本質．有生有死，生難死易，自然法則．
接着又想了很多，但落不了筆，還是那句話，駕馭不了．
就放棄了．