瑣事瑣言

Wednesday, May 30, 2007

說起馬勒,記起前些日子讀李歐梵的交響音樂札記,裡面提到馬勒自己關於第二交響曲第二樂章的一段話,旋即翻了出來,重讀,感動,摘錄如下.

第二樂章是一個插曲,第二樂章是一種回憶!是英雄生涯的一線陽光,清澈無雲.你一定有埋葬一個親人經驗,也許在你的回程中,一段早已忘懷的你們曾經共度的美好時光會突然顯現在你的心目中,彷彿照亮了你的靈魂--而不再籠罩在陰霾之下--你幾乎忘記了剛才發生的事情,這就是第二樂章.當你從那個溫馨而憂鬱的夢中醒來,重新回到這纏結不清的人生,你自然覺得這激盪不休的生命很難理解,而且突然有點怪誕,像是在一個燈光通明的舞廳中那些猶如波浪起伏的舞者,你在室外的黑暗中朝裏面看--距離太遠,你幾乎聽不到音樂!生命也變得毫無意義,像一個怪誕的幻境,你在其中不禁發出一聲厭惡的呼叫.這就是第二樂章,其他的盡在不言中.


正如G. Kaplan所說,馬勒是最善於用音樂表達情感的作曲家.”Mahler gets under your skin and touches those moments in your life which brings you back into contact with them.”恰恰是馬勒這段說話的寫照.

實在很想看看原文,可惜找不到.

2 Comments:

  • 連音樂妳都得!

    想問好耐, 究竟妳係.... er....

    :)

    By Blogger 梁巔巔, at 11:14 PM  

  • LDD,害得我還以為自己寫了什麽微言大義的東西,趕緊又讀了一遍,嘻.

    雖是美麗的誤會,卻不好厚着臉皮接受.音樂我不懂,說好說歹也從來都是個人的喜惡,如同食物,衣服,書,人,等等.

    By Anonymous Anonymous, at 11:55 AM  

Post a Comment

<< Home